Molecular recognition of helical histone tail by PHD finger domains